2.20.2015

Little Black Dress





 Hola, por fin viernes, jaja, la verdad es que para mi esta semana ha estado relajada, pues aquí en Panamá los primeros dos días de la semana fueron de Carnavanal y el miércoles sólo se trabajo medio día, así que vengo de fiesta y hoy más fiesta, por ello quise mostrarles este look relajado y lindo para salir en la tarde a disfrutar de los amigos, es un vestido negro en tela transparente, con detalles de encaje, suelto y fresco, súper lindo para el clima de aquí, lo complemente con mi cuñas en negro y marrón, reloj, una pulsera violeta que combina perfecto con el detalle de la parte superior del clucth. Espero les guste. Lindo viernes.





Hi, at last Friday haha, the truth is that for me this week has been relaxed, because here in Panama the first two days of the week were of Carnavanal and Wednesday only be working half day, so come party and today more holidays, so I wanted to show this look relaxed and cute to go out in the evening to enjoy friends, dressed in a black transparent fabric with lace details, loose and cool, super cute for the climate here, which complements with my wedges in black and brown, clock, a purple bracelet that combines perfectly with the detail of the top of the clucth. I hope you like it. Cute Fridays.





Vestido / Dress : Express (AW14)
Reloj y Pulsera / Watch & Bracelet :  Regalos
Zapatos / Shoes : Jessica Simpson : (SS14)
Cluch : Isadora (AW15)

2.18.2015

Purple on the Beach



En Isla Contadora hicimos estas fotos y es la puerta de entrada a las 97 islas que conforman el archipielago de "Las Perlas", llamado así por la cantidad de ostras con perlas hermosas; sus aguas son transparentes y turquesas, la arena blanca muy similar a la de Cancún en Quintana Roo, México; y en las áreas boscosas se aprecian venados; aunque hay muchos lugares abandonados y en pésimas condiciones, pero lo que más me impresiono fue una embarcación abandonada en Playa Larga, misma que utilizaban los dueños  del Hotel Contadora Resort para transportar a sus visitantes. 

Respecto el look, se trata de un sencillo pero divino vestido purpura, con holanes al frente, ultra fresco, tela suave, delgada y con una caída increíble, el verde agua en los accesorios contrasto perfecto con el vestido pero se complemento con el mar, un cinturón delgado, un mini clutch y unas zapatillas del mismo color, más dos imprescindibles en la playa: un sombrero, en esta ocasión quise añadirle un toque chic, por ello opté por uno negro redondo y mis gafas predilectas. . 





Contadora Island we did these photos and is the gateway to the 97 islands of the archipelago of "The Pearl", named for the number of oysters with beautiful pearls; its waters are clear and turquoise, very similar to the white sand beach in Cancun Quintana Roo, Mexico; and forest areas are seen deer; although there are many abandoned and in poor condition places, but what impressed me most was a ship abandoned in Long Beach, same as used by owners of Hotel Contadora Resort to transport visitors.

Regarding the look, it is a simple but divine dress purple with ruffles in front, ultra fresh, soft, thin and with an incredible drop cloth, green water in perfect contrasto accessories with the dress but add to the sea, a thin belt, a mini clutch and slippers of the same color, plus two essential on the beach: a hat, this time I wanted to add a chic touch, so I opted for one round black glasses and my favorite. Would you like ?. 








2.17.2015

Mint Day



Hola, buen día!!

Tengo que atender varios asuntos de trabajo aquí en Panamá, pero se atraveso el Carnaval, lo que me obligo a tomarme unos días, jaja. El domingo llegué a la Isla Saboga, un lugar divino, pero la inestabilidad en el servicio de internet hizo que no pudiera publicar, aunque me sirvió porque estuve mucho tiempo en la playa, corrí, me olvide del blanco invierno de mi piel y sobre todo descanse, aunque les confieso hoy salí temprano a correr en la playa y ya empezaba a estar inquieta por regresar a la Ciudad. 

Desde hace mucho pero de verdad mucho quería hacer un look con un vestido en la playa, y me pareció que este vestido en corte asimétrico, ultra ligero en color menta era el ideal, para no perder el aire de playa me engomine el cabello, use una maxi pulsera, tacones marrón con animal print y en contraste los espejos de las gafas en lila. Espero les guste. Besos.







Hello, good day !!

I have to address several issues of work here in Panama, but Carnival is crossed, which forced me to take a few days, haha. On Sunday I arrived at the Saboga Island, a divine place, but instability in the Internet service made may not publish, but it served me because I spent a lot of time at the beach, I ran, I forget the white winter my skin and especially rest, although I confess today left early to run on the beach and I was getting anxious to return to the City.

Since long ago but really much wanted to look in a dress on the beach, and I thought this dress asymmetrical cut, ultra light mint color was the ideal, to keep the air I engomine beach hair, use maxi bracelet, brown animal print heels with contrasting mirrors and glasses in purple. I hope you like it. Kisses. 









Vestido / Dress: BCBG GENERATION (old)
Tacones / Heels : Jessica Simpson 
Gafas / Glasses : Ray-Ban (new)


2.15.2015

Valentine's night


Hola amig@s!!

Hoy les traigo un total black, pero las medias de fantasía hacen la diferencia, lucen espectaculares, le aportan un toque sexy al look sin que luzca vulgar; se trata de una blusa sin mangas negra, con holanes, muy suelta, un skort negro y el detalle que lo hace inigualable es la parte frontal en piel, sólo agregue mi chamarra en piel y look estaba más que lista para salir a disfrutar la noche de San Valentín, por supuesto una mujer nunca sale sin bolso y aunque a veces lo olvido esta ocasión lleve un clutch negro con morado. Espero hayan tenido un lindo día de los enamorados. Besos.






Hello Friends !!

Today I bring a total black, but fantasy stockings make the difference, look great, give it a sexy touch to the look without her look vulgar; This is a black sleeveless blouse with ruffles, very loose, a black skort and detail that makes it unique is the front leather, just add my leather jacket and look was more than ready to go out and enjoy the Valentine´s night, of course a woman never goes out without purse and although sometimes I forget this time carrying a black clutch with purple. I hope to have had a nice Valentine's Day. Kisses.








Blusa y Skort / Blouse & Skort : Wilde & Alive (AW15)
Chamarra / Jacket : Stradivarius (AW15)
Tacones / Heels : Aldo (old)
Clutch : Fiorentina (AW14)